Déclaration de la prison de Maghaberry (irlande)

Les prisonniers républicains condamnés par les tribunaux Diplock sont victimes d’une répression implacable de la part de l’État britannique, qui applique à leur encontre la législation la plus draconienne depuis la suppression du statut politique en 1976.

La loi dite « Counter-Terrorism Sentencing Act 2021 » (loi de 2021 sur les peines antiterroristes) impose désormais aux prisonniers républicains de purger au moins les deux tiers de leur peine avant de pouvoir prétendre à une libération. Contrairement au passé, les prisonniers républicains ne peuvent plus bénéficier d’une libération conditionnelle à la fin de cette période. Auparavant, la libération après avoir purgé 50 % de la peine d’emprisonnement était absolue.

Aujourd’hui, les prisonniers républicains sont soumis aux « dispositions MARA ». Cette organisation obscure, dirigée par le MI5, est chargée de préparer des rapports pour les audiences du commissaire aux libérations conditionnelles afin de déterminer si un prisonnier « peut être libéré ». Ces rapports sont compilés par des agents de la Couronne basés en Angleterre, dont le rôle est d’empêcher les prisonniers républicains de rentrer chez eux auprès de leurs familles.

En décembre dernier, le prisonnier républicain Niall Sheerin s’est vu refuser sa libération après avoir purgé sa peine d’emprisonnement obligatoire. Un rapport MARA l’a jugé « dangereux pour le public », une décision qui a ensuite été confirmée par les commissaires aux libérations conditionnelles. Cette politique de criminalisation fait en sorte que les prisonniers républicains n’ont désormais plus aucune perspective réaliste de libération.

La criminalisation des prisonniers républicains doit être comprise dans son contexte historique. Historiquement, ces politiques ont conduit à la mort de prisonniers républicains en grève de la faim et ont déclenché des campagnes de résistance sans fin dans les prisons britanniques. Pourtant, certains anciens républicains et partis nationalistes, qui soutiennent désormais le système judiciaire britannique – dont beaucoup ont autrefois participé activement à la résistance contre ces mêmes politiques – se rendent aujourd’hui complices de cette législation draconienne par leur silence.

De nombreux anciens prisonniers comprendront la souffrance durable de ceux qui sont actuellement soumis à ces lois, tout comme ils l’ont fait lors des précédentes luttes carcérales, y compris ceux qui sont encore aujourd’hui sous le coup d’une peine à perpétuité. La politique de criminalisation a échoué à l’époque, et elle échouera aujourd’hui.

LIBÉREZ NIALL SHEERIN MAINTENANT !

Irish Republican Prisoners Welfare Association

7 fevrier 2026

Aller à la barre d’outils