Written by L’impérialisme allemand doit mettre fin à la répression dont est victime ÖZGÜL EMRE, prisonnière politique révolutionnaire originaire de Turquie !
Özgül Emre, journaliste révolutionnaire originaire de Turquie, est actuellement détenue en tant que prisonnière politique en Allemagne. Aujourd’hui, elle est une nouvelle fois confrontée à la répression de l’impérialisme allemand en prison.
L’administration de la prison JVA Bielefeld-Brackwede a récemment intensifié sa campagne d’isolement à son encontre en interdisant toute correspondance rédigée dans sa langue maternelle, le turc. Cette interdiction linguistique n’est pas une simple mesure administrative isolée. Il s’agit d’une atteinte directe à ses droits fondamentaux, visant à la priver de son identité révolutionnaire et à rompre ses liens avec ses camarades, ses amis et sa famille.
Özgül Emre a déjà été victime de répression lorsque l’administration pénitentiaire a tenté de la contraindre à porter l’uniforme de prison. Elle a refusé et a entamé une grève de la faim en signe de résistance, remportant finalement une victoire. Cette dernière attaque s’inscrit dans la politique générale de l’impérialisme allemand à l’égard des révolutionnaires. En criminalisant l’activité politique au titre de lois répressives telles que les articles 129a et 129b, l’Allemagne prend systématiquement pour cible les anti-impérialistes, les antifascistes et les révolutionnaires.
Ces méthodes de l’impérialisme allemand sont exactement les mêmes que celles employées par l’État fasciste en Turquie. En restreignant le droit fondamental d’Özgül Emre à communiquer dans sa langue maternelle, l’Allemagne recourt aux mêmes méthodes de répression d’État, de racisme et d’effacement culturel.
Les méthodes utilisées contre Özgül Emre en Allemagne reflètent les politiques d’isolement brutales imposées par l’État turc. Partout en Turquie, les prisons de haute sécurité de type S-R-Y récemment mises en place sont utilisées comme instruments de répression politique et de destruction.
Tant en Allemagne qu’en Turquie, les objectifs de ces systèmes pénitentiaires sont identiques :
-
Confinant les prisonniers politiques à l’isolement cellulaire ou dans des conditions d’isolement extrême afin de briser leur moral.
-
Interdire aux prisonniers l’usage de leur langue maternelle, confisquer la littérature politique et révolutionnaire, et restreindre la correspondance et les visites.
-
Forcer les révolutionnaires à se soumettre en leur refusant la dignité humaine fondamentale et tout contact humain significatif.
L’attaque contre Özgül Emre en Allemagne et la mise en place des prisons de type S-R-Y en Turquie sont les deux facettes d’une même offensive impérialiste et fasciste contre les prisonniers politiques.
Nous exigeons la levée immédiate de l’interdiction linguistique imposée à la correspondance d’Özgül Emre et le rétablissement de son droit à communiquer dans sa langue maternelle. Nous exigeons également la fin de la criminalisation des révolutionnaires en Allemagne et l’abrogation immédiate des articles 129a et 129b.
Nous appelons toutes les organisations révolutionnaires, anti-impérialistes et antifascistes à faire entendre leur voix, à organiser des actions et à se montrer solidaires d’Özgül Emre et de tous les prisonniers politiques qui résistent à l’isolement.
L’ISOLEMENT NE BRISERA PAS LA VOLONTÉ DES RÉVOLUTIONNAIRES !
ÖZGÜL EMRE N’EST PAS SEULE !
LEVEZ IMMÉDIATEMENT L’INTERDICTION D’UTILISER SA LANGUE MATERNELLE !
VIVE LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE !
Front anti-impérialiste